上海财经网【上海财经号】:

近日，2022年上海市“银鸽奖”评选结果揭晓，笑果文化报送项目“笑果脱口秀海外传播”荣获最佳活动/案例。喜讯传来的当下，正值这家以内容为驱动的年轻态喜剧产业公司刚刚圆满完成中国脱口秀的首次大型北美巡演。脱口秀正在成为上海的一张城市文化新名片。

2022年初，笑果文化将品牌出海确立为年度目标，并在Instagram、YouTube、Facebook、Twitter、TikTok五大海外主流社交媒体平台建立了笑果官方账号以及多位脱口秀演员的海外个人账号，通过运营海外社交媒体矩阵，将丰富的中文脱口秀内容译制成英文并进行海外传播，向世界展现蕴含中国特色的脱口秀文化。

在这些社交媒体的评论区，许多人留言表示这是他们第一次看到中文脱口秀，甚至是亚洲脱口秀；也有观众因此认识了来自中国的优秀的脱口秀演员，期待他们来到当地演出；更是激发了许多人对中文的兴趣。

海外观众的热情与期待，也成为了笑果文化在疫情逐步放开后第一时间将中国脱口秀首次北美巡演提上日程的原因之一。从美国西雅图、圣荷西、洛杉矶、纽约，到加拿大多伦多、温哥华，6座城市共有超过1.2万名北美观众观看了演出，沉浸式感受了来自家乡的快乐和中国语言的魅力。意犹未尽的观众甚至在社交媒体上留言，希望笑果下次可以去到更多城市带去更多演出，让更多海外华人感受中文喜剧的魅力。

笑果文化联合创始人、CEO贺晓曦透露，为了此次巡演，笑果文化特地在春节假期将大家组织在一起读稿，脱口秀演员李诞、程璐、梁海源带领着杨蒙恩、豆豆、Rock、小北、小鹿、毛豆、Kid、航哥等一起创作、讨论。演员们在抵达每一站城市后更会主动“走出去”，与当地朋友交流，并将这些融入到作品中。“当演员们为大家呈现具有当地特色和诚意的作品时，观众的反馈尤为强烈，这也给到了演员正向反馈，从而形成正向循环继续创作出优秀的作品。”

“本次北美巡演能够成功完成，也证明笑声可以连接更多人群，喜剧可以让人感受到‘在一起’的力量。”贺晓曦表示，未来，笑果文化将继续响应提升文化软实力的号召，更深入地思考如何通过脱口秀来传播中华文化，让全世界通过中文脱口秀了解中国年轻一代的生活，向世界叙述中国故事、彰显中国精神，用世界通用语言“笑”向全世界传递中国人的智慧和文化自信。

上一篇：邬达克足迹在黄浦丨爱司公寓：曾经霞飞路上的“明星”

下一篇：“三八节”将至，新一轮“大促”带火“她消费”